آینده پژوهی انقلاب اسلامی

آینده پژوهی انقلاب اسلامی

راهبرد کلان چین در بازتعریف نظم بین‌الملل با تمرکز بر چشم انداز جایگاه ایران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دکتری روابط بین الملل و محقق پسا دکتری دانشگاه آیت الله بروجردی
2 استادیار گروه علوم سیاسی دانشگاه آیت الله بروجردی، بروجرد، ایران.
چکیده
چین مهم‌ترین قدرت نوظهور بین‌المللی است که با دارا بودن مولفه‌های توانمندی اقتصادی، نظامی، سیاسی و انسانی توانایی بازتعریف نظم بین‌المللی را دارا است. این توانمندی با یک راهبرد تلفیقی مبتنی بر موازنه‌گری داخلی و خارجی قابلیت تحقق دارد. در این فرایند، دولت‌های مختلف نقش‌های متفاوت و گاه متعارضی می‌توانند ایجاد نمایند. نقش ایران در راهبرد چینی بازتعریف نظم بین‌المللی چگونه تعریف می‌شود و چه پیامدهایی برای موقعیت منطقه‌ای و جهانی ایران خواهد داشت؟ فرضیه‌-ای که در پاسخ به سوال اصلی مطرح می‌شود این است که ایران، با بهره‌گیری از ظرفیت‌های ژئوپولیتیکی ویژه خود و منابع استراتژیک خود، می‌تواند در چارچوب راهبرد کلان چین نقشی فراتر از مناسبات دوجانبه ایفا کند. حضور فعال و موثر ایران در این راهبرد، علاوه بر تسریع روند بازتوزیع قدرت جهانی، می‌تواند موجب ارتقاء جایگاه ژئوپلیتیکی و ژئواستراتژیک کشور، افزایش عمق نفوذ منطقه‌ای و کاهش وابستگی به ساختارهای غرب‌محور شود. مقاله بر آن است با بهره‌گیری از روش تاریخی و روش تبیینی راهبرد کلان چین برای بازتعریف نظم و جایگاه و نقش ایران در این راهبرد را مورد بررسی قرار دهد.

.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

China's Grand Strategy in Redefining the International Order with a Focus on the Perspective of Iran's Position

نویسندگان English

hossein delavar 1
Abdolmajid Seifi 2
1 PhD in international relations and post-doctoral researcher at Ayatollah Boroujerdi University
2 Assistant Professor, Department of Political Science, Ayatollah Boroujerdi University
چکیده English

China is the most important emerging international power that has the ability to redefine the international order by possessing the components of economic, military, political, and human capabilities. This capability can be realized with a combined Strategy based on internal and external balancing. In this process, different states can create different and sometimes conflicting roles. How is Iran's role defined in the Chinese Strategy of redefining the international order and what consequences will it have for Iran's regional and global position? The hypothesis that is put forward in response to the main question is that Iran, by utilizing its special geopolitical capacities and strategic resources, can play a role beyond bilateral relations within the framework of China's Grand Strategy. Iran's active and effective presence in this Strategy, in addition to accelerating the process of global power redistribution, can lead to the promotion of the country's geopolitical and geostrategic position, increasing the depth of regional influence, and reducing dependence on Western-oriented structures. The article aims to examine China's Grand strategy for redefining order and Iran's position and role in this strategy, using historical and explanatory methods.

کلیدواژه‌ها English

China
Islamic Republic of Iran
international order
United States
Soft Balancing
Abdollahpour, B & Mozaffari-Falarti, M. (2024). “The U.S. Factor in China-Iran Relations: A Historical Perspective on Beijing's Dual Policy”. China Quarterly of International Strategic Studies, DOI:10.1142/S2377740023500045.
Bailey, M., Strezhnev, A., & Voeten, E. (2017). Estimating dynamic state preferences from United Nations voting data. Journal of Conflict Resolution, 61(2), 430–456.
Bull, H. (1977). The Anarchical Society ,London: Palgrave.
Committee on Foreign Affairs. (2019). “Hearing before the Subcommittee on the Middle East, North Africa and International Terrorism: Chinese and Russian Insuence in the Middle East”. available at:
Dehghani Firouzabadi, S. J. (2018). Principles and Foundations of International Relations (I). Tehran: Samat. (In Persian).
Dorj, H.(2025). Analyzing the Soft Reflection of the Islamic Revolution of Iran on the Enhancement of Yemeni Shiite Power with a Futures Studies Approach. Future Studies of the Islamic Revolution, 4(5), 63–101. [In Persian]
Ferguson, C. (2012). “The Strategic Use of Soft Balancing: The Normative Dimensions of the Chinese-Russian „Strategic Partnership‟.” Journal of Strategic Studies 35 (2): 197-222.
Fitzpatrick, M. (2018). Iran’s protests and the fate of the nuclear deal. Survival, 60(1),69–74.
Green, W  & Roth, T. (2021). “China-Iran Relations: A Limited but Enduring Strategic Part-nership”. in U.S.-China Economic and Security Review Commission, available  at:  https://www.uscc.gov/sites/default/les/2021-06/China-Iran_Relations.pdf.
He, K. (2009),  Dynamic Balancing: China's balancing strategies towards the United States, 1949-2005, Journal of Contemporary China.
He, K. (2018). Role conceptions, order transition and institutional balancing in the Asia-Pacific:a new theoretical framework, Australian Journal of International Affairs, 76(2).
He, K & Feng, H. (2020).International Institutions,Institutional Balancing,and Peaceful Order Transition. International Affairs, 34(4).
He, K & Feng , H. (2008). “If Not Balancing Then What? Reconsidering Soft Balancing and  and U.S. Policy Toward China’’. Security Studies, 17(2), 363-395.
Houghton, B. (2022). “China’s Balancing Strategy Between Saudi Arabia and Iran: The View from Riyadh”. Asian Affairs, 53(1). DOI: 10.1080/03068374.2022.2029065.
Khatib, D. (2021). The Syrian crisis: Effects on regional and international relations Springer.
Lišanin, M. (2014). Book Review: World Order, by Henry Kissinger, New York: Journal of Regional Security, 10:1, 103–105.
Little, R. (2008). Evolution in the Theories of Balance of Power. Translation: Gholamali Cheganizadeh, Tehran: Publications of Abrar Contemporary International Studies and Research Institute. [In Persian]
McDowell, D. (2020). Financial sanctions and political risk in the international currency system. Review of International Political Economy, 28(3), 635–661.
Meltzer, J. P. (2017). " China's One Belt One Road initiative: A View from the United States". Brookings. Available at:
Mearsheimer, J. (2019). Bound to Fail: The Rise and Fall of the Liberal International Order. International Security, 43 (4).
Mohammadi, M. (2025). Iran's Role in China's Foreign Policy: A Case Study of the 25-Year Agreement. Panoply Journal, 6.
Pape,R .A.(2005). “Soft Balancing against the United States”. International Security,. 30(1), summer.
Paul,T.V.(2005). Soft Balancing in the Age of U.S. Primacy, International Security,. 30( 1), pp. 46–71.
Purozmand, A & Zanganeh, M. (2024). The future of the Islamic revolution with regard to the state of Western culture based on the intellectual system of the Supreme Leader. Crisis Management and Emergency Situations, 1(5), 57–84. DOR: https://dorl.net/dor/20.1001.1.27173674.1403.5.1.3.5. [In Persian]
SIPRI Fact Sheet (2024): SIPRI Military Expenditure Database directly at milex.sipri.org/sipri.
Song ,W. (2013). “Feeling safe, being strong: China’s strategy of soft balancing through the Shanghai Cooperation Organization”. International Politics, 50( 5).
Syed,  A ; Khan, A & Ejaz,  M. (2022).  Sino-Iranian Comprehensive Strategic Relations: Implications for the Region, Journal of Development and Social Sciences, 3( 2).
Taheri, E ; Mirhosseini, M & Baghshahi,  N. (2022). Iran and China's Foreign Policy Strategy in Eurasia, Iranian Review of Foreign Affairs, 12( 34).
Takeyh, R., & Maloney, S. (2011). The self-limiting success of Iran sanctions. International Affairs, 87(6), 1297–1312.
Walt, S. M. (1990). The Origins of Alliances. Ithaca N.Y: Cornell university press.
Waltz, K. N.(2000). “Structural Realism after the Cold War”, International Security, 25( 1) , pp. 5–41.
Waltz, K. (2014). The Theory of International Politics. Translated by Ruhollah Talebi-Arani, Tehran: Mokhatab Publications. [In Persian]
Wang, Y. (2010). China’s Response to the Unipolar World: The Strategic Logic of Peaceful Development, Journal of Asian and African Studies, 45(5) 554–567.
Weng, L ; Xue, Lan et al .(2021). Challenges faced by Chinese firms implementing the ‘Belt and Road Initiative’: Evidence from three railway projects. Research in Globalization, https://doi.org/10.1016/j.resglo.2021.100074.
World Bank .(2025).  GDP (current US$), Available at: https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD.
Yulianti, D & et al. (2025). Iranian Foreign Policy Strategy Regarding China’s Belt and Road Initiative, Dauliyah Journal of Islamic and International Affairs 10(1):66-83.
Yildirimçakar,  E. (2023). The Dynamics of Iran-China “New” Strategic Cooperation. Alternatif Politika, 15 (2).
, . (2019). 丝路学刊︱带一路框架下中国-伊朗经济合作与伙伴关系构建. 丝路学刊, 1
曼若, . (2023). 伊朗加入上合组织: 作用力、影响及挑 . 罗斯东欧中亚研究 年第3 .
, & 江波, . (2020). 伊朗与中国略合作的动因及阻力. 《国际研究参考, 年第12
, & 国兵, .(2017). 伊朗东看略与丝绸之路 经济带的构建. 东问题研究 ,年第1 ( 5 ).
دوره 7، شماره 2
تابستان 1405
تابستان 1405
صفحه 195-228

  • تاریخ دریافت 31 مرداد 1404
  • تاریخ بازنگری 22 شهریور 1404
  • تاریخ پذیرش 23 خرداد 1405
  • تاریخ انتشار 01 تیر 1405